mardi 3 novembre 2009

Rapport des activités de THF de Mai à Août 09

.
Quatre autres mois se sont écoulés et je viens vous donner un résumé de nos principales activités sur cette période. Nous espérons que ce rapport accompagné de quelques photos vous permettra de mieux comprendre comment se passent les choses à Happy Valley.

1ers Examens Finaux
Les premiers examens finaux à Tibetan Homes School à Mussoorie ont eu lieu du 25 au 30 mai.

Annonce des résultats des Classes X et XII
La 18ème journée de remise des diplômes à Tibetan Homes School a eu lieu le 2 avril. Au total, 90 étudiants ont reçu leur diplôme. Le Secrétaire Général et le personnel de l'école ont félicités les étudiants lors d'une cérémonie officielle. Nos étudiants ont en moyenne reçu de bonnes notes; vous trouverez ci-dessous les pourcentages de réussite des deux écoles :
H.G. Tibetan Homes School, Mussorie, Grade X : 92.60%, Grade XII : 86.70%
H.G. Tibetan Homes School, Rajpur, Grade X : 78.40%

Atelier sportif
Le 16 juin 2009 a eu lieu un atelier sportif intitulé “Atelier sur le développement, l'entrainement, la psychologie et la physiologie de la pratique sportive”. Cet atelier était destiné aux enseignants de Tibetan Homes School à Mussoorie et a duré 10 jours.

Atelier “Hope One World”

En Juillet, deux ateliers ont été organisés par la Fondation “Hope One World”* de Liverpool, en Angleterre. Ces deux ateliers intitulés “Plus de réussite en Mathématiques” et “Les premières années d'éducation” étaient destinés aux enseignants de Mussoorie et de Rajpur. A Mussoorie, l'atelier était mené par le Professeur Mary Stevenson, Mr. John Sharrock et 4 enseignants; et à Rajpur l'atelier était mené par Mme Babs Anderson, Mme Pat Cameron et deux enseignants. Nous espérons que les bénéfices tirés de ces ateliers se reflèterons à part égale dans les deux écoles.
* NDT: Vous pouvez vous rendre sur le site de Hope One World pour plus d'informations :
http://www.hopeoneworld.org.uk/

Vacances estivales (du 1er au 10 juin 2009)
Les 10 jours de vacances d'été ont permis aux enfants de Mussoorie de beaucoup s'amuser. Cette année la pluie n'a pas gâché les activités extérieures. Les enfants ont pu profiter de ces vacances à travers les pique-niques qui avaient été organisés au jardin municipal. Nous nous sommes aussi rendus à la cascade d'eau la plus connue de la ville, appelée Kempty falls (casquade Kempty). De l'argent de poche a été distribué à cette occasion pour que les enfants profitent au mieux des vacances.

Journée Mondiale pour l’Environnement
Lors de la journée Mondiale pour l’Environnement le 5 juin, différentes activités ont été organisées par le Club Vert de l’école pour sensibiliser les enfants à l’écologie. Tôt le matin les enfants du club sont arrivés sur le campus, dans la cour de l’école pour ramasser les papiers, plastiques et les autres petits déchets.

Célébrations de la journée SOS
Le 23 juin, nous avons célébré le 90ème anniversaire du défunt Dr. Hermann Gmeiner, le Père Fondateur de SOS. Tous les enfants et le personnel ont participé à cette célébration avec beaucoup de joie. Tôt le matin, les enfants se sont présentés en uniforme à l’auditorium. Le programme de la journée a commencé avec des prières et nous avons allumé une lampe à beurre près du portrait du Père Fondateur. Ensuite nous avons offert des écharpes au portrait de Sa Sainteté le Dalai Lama et au défunt Dr. Hermann Gmeiner. Après ce programme formel, des mini-jeux et des activités sportives étaient prévues. Les petits ont joué à se passer un ballon, ils ont aussi participé à une course « 3 legged race »*… Le personnel de l’école et les parents des maisons ont quant à eux joué à « tir à la corde » (« tug-o-war »**) et aux chaises musicales. A la fin de la journée, les gagnants ont été récompensés par des prix.
*NDT 3 legged race : course où les concurrents sont attachés deux par deux par la jambe.
**NDT « tug o war » est un jeu où deux équipes s’affrontent, des deux cotés d’une longue corde et chaque équipe doit tirer sur la corde le plus fort possible.

Anniversaire de Sa Sainteté le Dalaï Lama
Le 6 juillet nous avons célébré le 74ème anniversaire de sa Sainteté le Dalaï Lama avec beaucoup de joie. Les enfants ont reçu de l’argent de poche et des sucreries. Tôt le matin, tous les Tibétains de Mussoorie se sont rassemblés près de la colline du Dalaï Lama et nous avons mis en place des drapeaux de prières Tibétains et fait brûler de l’encens. Ensuite tout le monde s’est rassemblé dans la cour de l’école qui était à côté, nous avons prié et offert des écharpes au portrait de Sa Sainteté le Dalaï Lama. Les enfants issus des deux écoles et des familles Tibétaines voisines, ont offert un spectacle de danses merveilleusement beau. Mr Gendun Rinchen, Assistant du Secrétaire Général et Mr VK Singh, le Principal de l’Ecole Centrale pour Tibétains ont ensuite prononcé un discours. Ensuite, les plus âgés ont bu du thé et dans l’après-midi un match de football était organisé entre l’école de Tibetan Homes et le VTC (Vocational Training Centre). Le match fut intense et l’équipe des VTC a finalement gagné. Plus tard dans l’après-midi, une petite compétition de danse et de musique a eu lieu. Les enfants ont fait de leur mieux et chaque présentation a été largement applaudie. Près de 250 élèves ont participé à cette journée et c’est la maison Trirel qui remporta le premier prix.

Gagnants - 38ème tournoi de Jackie Football
L’équipe de football de Tibetan Homes School a eu la chance de soulever le trophée du prestigieux 38ème tournoi de football « Jackie Memorial » qui a eu lieu au Collège St Georges de Mussoorie. Une finale de rêve a permis aux équipes de St Georges (tenants du titre) et Tibetan Homes de s’affronter la veille de la fête de l’Indépendance de l’Inde. Après plusieurs tentatives pour marquer des buts de la part de chaque équipe, le score était toujours à égalité même après le temps additionnel… La confiance, la détermination et l’effort d’équipe ont payé pour l’équipe de Tibetan Homes School puisqu’ils ont finalement gagné 6 buts à 5 !!
Le tournoi de football « Jackie Memorial » est un des meilleurs tournois de foot et l’un des plus connus à Mussoorie, auquel les deux écoles et les clubs locaux participent. Le tournoi est organisé par le Collège St Georges, un pensionnat pour garçons fondé en 1853 par les Frères Capucins.

Journée de l’Indépendance de l’Inde
Le 63ème anniversaire de l’Indépendance de l’Inde a été fêté avec beaucoup de joie. Le programme officiel a débuté avec les chants des hymnes nationaux Indien et Tibétain. Les orateurs ont rappelé la lutte de l’Inde pour la liberté et ils ont aussi souligné le fait que le travail et la vérité sont gagnants sur tout. Ce fut aussi l’occasion d’offrir des écharpes à tout le personnel Indien qui travaille pour THF pour les remercier de leur travail formidable. Le programme de la journée s’est achevé avec les spectacles des enfants.

Deuxièmes Examens Finaux
Les deuxièmes examens finaux pour les enfants de Mussoorie ont eu lieu du 17 au 22 août.

La semaine du Tibet (24-29 août)
La semaine du Tibet a provoqué beaucoup de joies et d’excitation à l’école. Cette année, les présentations étaient réparties par classes :
1- Niveau VI : le projet était intitulé « Losar », Nouvel An Tibétain
2- Niveau VII : Ecriture Tibétaine
3- Niveau VIII : Outils agricoles utilisés par les agriculteurs Tibétains
4- Niveau IX : Epuisement de l’environnement au Tibet
5- Niveau X et XII : les élèves ont organisé l’assemblée matinale de l’école pour toute la semaine sur des thèmes Tibétains
6- Niveau XI : les élèves ont participé à des débats
La dernière journée de la semaine fut marquée par les discours de dignitaires Tibétains.

Activités extra-scolaires à l’école
A l’école, de nombreuses activités extra-scolaires sont enseignées. Pour vous donner des exemples, nous organisons des expositions de Science Sociale, des jeux sous forme de « quizz » en anglais et en tibétain, des jeux de mathématiques où les maisons s’affrontent, des ateliers d’élocution en anglais et des compétitions culturelles entre les maisons (cette dernière activité est très prisée des enfants).

Nouvelles admissions
Sur la période de mai à août 2009, nous avons admis 11 nouveaux enfants. La chute du nombre d’enfants admis est le résultat direct de la situation actuelle au Tibet (Note d’Objectif Tibet : Répression accrue, renforcement des contrôles aux frontières).

Conclusion
Pour finir, j’aimerais profiter de cette occasion pour vous remercier pour votre soutien et nous prions pour que vos mains bénites continuent de nous soutenir dans notre travail.

Kalsang Namgyal
Secrétaire Parrainages

Traduction : Adeline Provent
Objectif Tibet Parrainage / Octobre 09

Aucun commentaire: